会議で通訳をしていると、 日本人と欧米人―それにアジア人もたいていは欧米人と近いですが―とで反応が違うなぁと思う場面がいつくかありますが、 その一つが質問の時間 講演者が話し終わって質問はありますか？と言うとき 日本人が聞き手だと、大きい会場で…

区別する。 子どもが宿題をしないのは子どもの問題。 それを見てイライラするのは私の問題。 今習っているハートフルコミュニケーションズという コーチングのクラスで紹介された考え方です。 ものすごい破壊力。（いい意味で言っています。） 今までどうも…